An art for new álbum by Carlinhos Brown

afroculture afromuisc artist blackmusic blackstyle brazilian music ebony musician vinyl

ENG | Personal concept project (fictitious) for a cover art proposal and a fictitious album release campaign for the artist Carlinhos Brown. This illustration was originally developed for a virtual exhibition, but, due to its advertising potential, I decided to present it in this campaign simulation, demonstrating the wide range of application possibilities that arts of this nature have.

PT-BR | Projeto conceito (fictício) pessoal de proposta de arte de capa e campanha de lançamento de um álbum fictício para o artista Carlinhos Brown. Esta ilustração foi desenvolvida originalmente para uma exposição virtual, mas, devido ao seu potencial publicitário, resolvi apresentá-la nesta simulação de campanha, demonstrando a ampla gama de possibilidades de aplicação que artes dessa natureza possuem.

ENG | To help identify the art with the artist, I applied well-known and striking elements that make up his style, such as the headdress, widely used at the beginning of his career; the turban, the sunglasses and graphics similar to the tribal paintings of Timbalada Group, created by him.

Here, once again, I adopt the style that I have been exploring for some time, combining digital painting, vector drawing and digital collage, which reinforces the connection with the artist's own creative and daring visual style.

PT-BR | Para colaborar com a identificação do arte com o artista, apliquei elementos conhecidos e marcantes que compõem seu estilo, tais como o cocar, muito usado no início de sua carreira; o turbante, os óculos escuros e grafismos similares às pinturas tribais do Grupo Timbalada, criado por ele.

Aqui, mais um vez, adoto o estilo que venho explorando há algum tempo, combinando pintura digital, desenho vetorial e colagem digital, que reforçando a conexão com o próprio estilo visual criativo e ousado do artista.